Prevod od "cose saranno" do Srpski


Kako koristiti "cose saranno" u rečenicama:

E gli altri vestiti e le altre cose saranno pronte la prossima settimana.
Vaša ostala odela imaæemo sledeæe nedelje.
Quelle cose saranno ad ogni finestra!
Ta stvorenja æe biti na svim vratima i prozorima!
Per come gestisce le cose, saranno 1 00.
Kako radi stvari, trajace 100 godina. - Sta?
Reati contro persone o cose saranno puniti con severità.
Zloèini protiv lica ili imovine æe biti rešavani brzo i nemilosrdno.
Troverô un posto dove le cose saranno a mio favore.
Naæi æu mesto koje æe mi pogodovati.
Alcune cose saranno della mamma, altre del ragae'e'o.
Nešto od ovog je mamino, a nešto od malog.
Hai ragione, le cose saranno diverse.
Moram iæi. U pravu si, bit æe drugaèije.
Per il tempo quest'acqua rimarra' calda, le cose saranno perfette per me in questa realta'.
Dok god je ova voda topla, dobro mi je i ovde u realnosti.
Ma sai, per domani, un sacco di cose saranno diverse.
Znaš šta, sutra, mnoge æe stvari biti drugaèije.
Senti, sono sicuro che le cose saranno diverse, una volta sarà nato il bambino.
Vidi, siguran sam da ce sve biti drugacije kad se beba rodi.
Beh, le cose saranno un po' diverse.
Pa, stvari ce biti malo drugacije.
Se Greg diventa primario, le cose saranno piu' facili.
Ako Greg postane šef, biti æe lakše.
Forse, quando sarete re... le cose saranno diverse.
Možda kad budeš kralj.....stvari budu drugacije.
E certo, possiamo sederci e fantasticare e tutto quello che vogliamo, su come le cose saranno diverse un giorno, ma il presente e' oggi, e fa schifo. Ok?
I naravno, možemo sesti i maštati kako æe biti drugaèije jednog dana ali danas je sve sranje.
Ti prometto che quando saro' re, le cose saranno diverse.
Obeæavam ti, kad ja budem kralj, stvari æe biti drugaèije.
Le cose saranno diverse adesso che c'è Rango in città.
Ствари ће бити другачије сад кад је Ранго у граду!
Da oggi in poi le cose saranno diverse in questa casa.
I stvari æe biti drugaèije u ovoj kuæi.
Un sacco di cose saranno diverse, da queste parti.
Многе ствари би овде биле много другачије.
Le cose saranno diverse ora, ed e' una cosa buona.
Sve æe biti drugaèije sada, i to je dobro.
Posso prometterti che le cose saranno diverse.
Mogu da vam obeæam da æe stvari tada biti drugaèije.
Siamo alle superiori, le cose saranno diverse.
Ovo je srednja škola. Stvari æe se promijeniti.
E sappi che adesso le cose saranno diverse tra noi.
I znaj da su sada stvari drugačije između nas.
Le cose saranno violente, per un po'.
Biæe krvi. Džeks je ubio svog ujaka i još osmoro.
Magari un giorno le cose saranno diverse... e il mondo cambiera'.
Možda æe jednog dana stvari biti drugaèije... I svet æe se promeniti.
Le cose saranno diverse questa volta.
STVARI ÆE OVAJ PUT BITI DRUGAÈIJE.
Forse significa che per te le cose saranno piu' difficili per un po',
Možda znaèi da æe ti stvari biti teške neko vreme
Le cose saranno difficili all'inizio, ma ne verrai fuori.
Биће ти тешко неко време, али испливаћеш.
Le cose saranno instabili per un po', qui.
Ovde æe biti nemirno neko vreme.
E i miei figli... quando sapranno come sono andate le cose, saranno grati per la tua clemenza... e non avranno sete di vendetta.
I moji sinovi, kada èuju za to, biæe ti zahvalni kako je to uèinjeno... I neæe tražiti osvetu.
Se quella convinzione si rivela errata, allora le cose saranno diverse.
Ако се испостави да није тако, то ће имати утицаја.
E se ne facciamo abbastanza di queste cose, la consapevolezza che le cose saranno differenti inizierà a radicarsi.
Ako uradimo dovoljno ovakvih stvari, razviće se svest da će stvari biti drugačije.
Se assegnate un posto e siete meticolosi, le cose saranno sempre lì quando le cercate.
Ako odredite jedno mesto i pridržavate se toga, stvari će vam biti tamo kad god ih budete tražili.
Consacrerai il petto, presentato con il gesto dell'offerta, e la coscia del contributo, prelevati dall'ariete dell'investitura: queste cose saranno di Aronne e dei suoi figli
Tako ćeš osvetiti grudi od žrtve obrtane i pleće od žrtve podizane, šta je obrtano i šta je podizano od ovna posvetnog za Arona i za sinove njegove.
0.69431686401367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?